Motoriduttori da cucina
Kitchen geared motors

 

Motoriduttori
serie VEL

Geared motors
series VEL

I motoriduttori da cucina sono costruiti per supportare l'utilizzo degli utensili intercambiabili che eseguono tutte le lavorazioni richieste nelle moderne cucine. Tutti i motoriduttori sono dotati di marcatura CE: essi devono essere messi in servizio solo con utensili marcati CE. Essi sono tutti predisposti con micro innesto utensili e comandi a 24 volt. Correnti monofase (con esecuzione ad una velocità) e tensioni speciali a richiesta.

The kitchen geared motors are made to allow the use of interchangeable tools that make all machinings required in the modern kitchens. All geared motors are supplied with marking CE: they must be started only using CE marked tools. They are all provided with microswitch for the tool insertion and controls at 24 volt. Single-phase currents (with one-speed execution) and special tensions on request.

 

  • Struttura in acciaio inox
  • Girevoli sul basamento di 180o
  • Commutabili 230-400 volt
  • Esecuzione a due velocità
    per modelli VEL
  • Protezione termica del motore
  • Esecuzione con grattugia inox ad alta velocità ed utensili a velocità ridotta,motore autofrenante e micro su leva grattugia per modelli MGVEL

    •  

     

  • Structure made of stainless steel
  • Revolving by 180o on the basement
  • Dual voltage 230-400 V selectable
  • Two-speed design for VEL models
  • Motor with thermal circuit-breaker
  • Design with high-speed stainless steel grate and low-speed attachments, brake motor and microswitch on grater lever for MGVEL model

    •  


    VEL

    MG VEL

    Dati tecnici - Technical data

    Modello

    Tensione

    Potenza

    Utensili

    Peso

    Ingombri
    (H-L-P)

    Model

    Tension

    Power

    Tools

    Weight

    Dimensions
    (H-L-P)

    VEL 10

    230/400-3

    0,75 kW

    tipo 10

    26 kg

    41-37-26

    VEL 22

    230/400-3

    1,1 kW

    tipo 22

    29 kg

    41-37-26

    VEL 32

    230/400-3

    2,2 kW

    tipo 22 e 32

    32 kg

    41-37-26

    MGVEL 10

    230/400-3

    0,75 kW

    tipo 10

    33 kg

    42-58-26

    MGVEL 22

    230/400-3

    1,1 kW

    tipo 22

    40 kg

    41-59-26

    MGVEL 32

    230/400-3

    2,2 kW

    tipo 22 e 32

    43 kg

    41-59-26

    Motoriduttori serie MS Geared motors series MS

    • Struttura in acciaio inox
    • Esecuzione a due velocità per modelli MS
    • Protezione termica del motore
    • Esecuzione con grattugia inox ad alta velocità ed utensili a velocità ridotta, motore autofrenante e micro su leva grattugia per modelli MGF
    • Modelli MSE ad una sola velocità
      •

    • Structure made of stainless steel
    • Two-speed design for MS models
    • Motor with thermal circuit-breaker
    • Design with high-speed stainless steel grater and low-speed attachments, brake motor and microswitch on grater lever for MGF models
    • Single-speed MSE models
      •


    MS-MSE

    MGF

    Dati tecnici - Technical data

    Modello

    Tensione

    Potenza

    Utensili

    Peso

    Ingombri
    (H-L-P)

    Model

    Tension

    Power

    Tools

    Weight

    Dimensions
    (H-L-P)

    MSE 10

    230/400-3

    0,75 kW

    tipo 10

    24 kg

    42-36-26

    MSE 22

    230/400-3

    1,1 kW

    tipo 22

    27 kg

    42-36-26

    MSE 32

    230/400-3

    2,2 kW

    tipo 22 e 32

    30 kg

    42-36-26

    MS 10

    230 o 400-3

    0,75 kW

    tipo 10

    24 kg

    42-36-26

    MS 22

    230 o 400-3

    1,1 kW

    tipo 22

    27 kg

    42-36-26

    MS 32

    230 o 400-3

    2,2 kW

    tipo 22 e 32

    30 kg

    42-36-26

    MGF 10

    230/400-3

    0,75 kW

    tipo 10

    30 kg

    42-58-26

    MGF 22

    230/400-3

    1,1 kW

    tipo 22

    37 kg

    46-59-26

    MGF 32

    230/400-3

    2,2 kW

    tipo 22 e 32

    39 kg

    46-59-26

     

    • Opzionale per motoriduttori: carrello e colonna in acciaio inox, completi di due bacinelle di raccolta con supporti a scomparsa.

    • Optionals for drive units: trolley and column in stainless steel, equipped with two basins and concealable supports.
      •

     

    Grattugia MG 22

    Struttura in acciaio inox; grattugia inox; motore autofrenante e micro su leva grattugia

    Grater MG 22

    Structure of stainless steel, grater of inox, self-braking motor and microswitch on the grater lever

    Tritacarne TX 22

    Struttura in acciaio inox; tritacarne chiocciola inox

     

    Mincer TX 22

    Structure of stainless steel, mincer tool and scroll of stainless steel

     

    Tritacarne-grattugia
    TGX 22

    Struttura in acciaio inox; tritacarne chiocciola inox e grattugia inox; motore autofrenante e micro su leva grattugia

     

    Mincer-grater
    TGX 22

    Structure of stainless steel, mincer tool and scroll of stainless steel and grater of inox; self-braking motor and microswitch on grater lever.

    Dati tecnici - Technical data

    Modello

    Tensione

    Potenza

    Produzione

    Peso

    Ingombri
    (H-L-P)

    Model

    Tension

    Power

    Production

    Weight

    Dimensions
    (H-L-P)

    MG 22

    230/400-3

    1,1 kW

    50 kg/h

    34 kg

    46-52-26

    TX 22

    230/400-3

    1,1 kW

    200 kg/h

    30 kg

    47-50-22

    TGX 22

    230/400-3

    1,1 kW

    200-50 kg/h

    33 kg

    42-72-22

     

    home / azienda / prodotti / contatti

    next